| 序号 | start | end | startpos | endpos | addstart | cn音频 | addend | en音频 | 双语总时间 | 中文内容 | 英文内容 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 0 | 980 | 2180 | 0 | 2320 | 0 | 2320 | 260 | 2022.857142857143 | 4602.857142857143 | 思想而不自由, | Thought without freedom, |
| 1 | 2460 | 6640 | 2320 | 6640 | 260 | 4320 | 400 | 6425.714285714286 | 11405.714285714286 | 无宁识尔这十个字差不多是一百年前说出来的, | These ten words, "No, I don't know," are almost a hundred years old. |
| 2 | 6640 | 8140 | 6640 | 8250 | 400 | 1610 | 290 | 2552.857142857143 | 4852.857142857143 | 它的含金量有多高呢? | What is its gold content? |
| 3 | 8360 | 15375 | 8250 | 15867 | 290 | 7617 | 0 | 9074.285714285716 | 16981.285714285717 | 高到今天的我们仍然承受不起我们活在一个信息爆炸的思想稀缺的时代。 | Today, we still face the challenge of living in an era of information abundance and scarce thought. |
| 4 | 16360 | 18640 | 15867 | 18660 | 0 | 2792 | 380 | 4444.285714285715 | 7616.285714285715 | 你的观点是被算法投喂的。 | Your opinion is being fed by algorithms. |
| 5 | 18680 | 22315 | 18660 | 22677 | 380 | 4017 | 38 | 4991.428571428572 | 9426.428571428572 | 你的立场先于事实站队代替思考, | Your position comes before facts, instead of thinking. |
| 6 | 23040 | 25340 | 22677 | 25420 | 37 | 2743 | 320 | 4537.142857142858 | 7637.142857142858 | 多数自媒体人并非追求真理, | Most self-media people are not pursuing truth. |
| 7 | 25500 | 26780 | 25420 | 26820 | 320 | 1400 | 360 | 2397.1428571428573 | 4477.142857142857 | 而是塑造理性、 | Instead, shape reason, |
| 8 | 26860 | 27320 | 26820 | 27350 | 360 | 530 | 370 | 1160.0 | 2420.0 | 客观、 | Objective, |
| 9 | 27380 | 28700 | 27350 | 28880 | 370 | 1530 | 220 | 2968.571428571429 | 5088.571428571429 | 独立思考的人设。 | The persona of independent thinking. |
| 10 | 29060 | 30860 | 28880 | 30860 | 220 | 1980 | 400 | 3248.571428571429 | 5848.571428571429 | 比如说服饰的思想, | For example, the idea of clothing, |
| 11 | 30860 | 32760 | 30860 | 33050 | 400 | 2190 | 110 | 4825.714285714286 | 7525.714285714286 | 比鲁迅先进一百倍, | A hundred times more powerful than the Yangtze River. |
| 12 | 33340 | 36000 | 33050 | 36160 | 110 | 3110 | 240 | 6921.428571428572 | 10381.428571428572 | 既暗彩了被官方定调的鲁迅, | Both the official interpretation and the interpretation of Lu Xun have been dark. |
| 13 | 36320 | 38860 | 36160 | 39140 | 240 | 2980 | 120 | 4112.857142857143 | 7452.857142857143 | 又彰显了自己独立思考的姿态。 | This further demonstrated its independent thinking. |
| 14 | 39420 | 43180 | 39140 | 43310 | 120 | 4170 | 270 | 6585.714285714286 | 11145.714285714286 | 至于服饰具体在哪些问题上更先进并不重要。 | The specific issues on which the clothing is more advanced are not important. |
| 15 | 43440 | 46700 | 43310 | 46870 | 270 | 3560 | 230 | 6644.285714285715 | 10704.285714285714 | 这句话本身就是头像社交圈的身份勋章, | This phrase itself is an identity badge in the social circle of avatars. |
| 16 | 47040 | 48260 | 46870 | 48370 | 230 | 1500 | 290 | 2802.857142857143 | 4822.857142857143 | 他们可以站队说, | They can stand in line and say, |
| 17 | 48480 | 50655 | 48370 | 50997 | 290 | 2627 | 58 | 2022.857142857143 | 4997.857142857143 | 我们都是更喜欢服饰的。 | We all like clothing. |
| 18 | 51340 | 61220 | 50997 | 61250 | 57 | 10252 | 370 | 12217.142857142859 | 22896.14285714286 | 绝大多数的网友们呢只会记住一句朗朗上口的结论来代替复杂的事实判断越是简洁极端, | Most netizens only remember a catchy conclusion instead of making complex fact judgments. The more concise and extreme, the better. |
| 19 | 61280 | 62820 | 61250 | 63040 | 370 | 1790 | 180 | 2155.714285714286 | 4495.714285714286 | 带批判性的断言, | With critical assertions, |
| 20 | 63260 | 64740 | 63040 | 64930 | 180 | 1890 | 210 | 3400.0 | 5680.0 | 传播的效率越高, | The higher the efficiency of transmission, |
| 21 | 65120 | 68300 | 64930 | 68430 | 210 | 3500 | 270 | 7528.571428571429 | 11508.57142857143 | 而具体问题具体分析这种正确的废话, | And this correct but meaningless phrase, "specific problem, specific analysis" |
| 22 | 68560 | 70365 | 68430 | 70722 | 270 | 2291 | 43 | 3905.714285714286 | 6509.714285714286 | 反而会遭到群嘲。 | Instead, they will be ridiculed by the crowd. |
| 23 | 71080 | 73520 | 70722 | 73730 | 42 | 3008 | 190 | 7347.142857142858 | 10587.142857142859 | 比如电车省油不省钱不省命, | For example, electric cars are fuel-efficient, not wasteful, and not tiring. |
| 24 | 73940 | 76535 | 73730 | 76897 | 190 | 3167 | 38 | 4055.714285714286 | 7450.714285714286 | 比如辩证法就是耍流氓等等, | For example, dialectics is a trick, etc. |
| 25 | 77260 | 78280 | 76897 | 78330 | 37 | 1432 | 350 | 1408.5714285714287 | 3227.5714285714284 | 非常的好记, | Very memorable, |
| 26 | 78380 | 79885 | 78330 | 80302 | 350 | 1971 | 0 | 2338.571428571429 | 4659.571428571429 | 而且传播率很高。 | And it spreads very quickly. |
| 27 | 80720 | 82620 | 80302 | 82620 | 0 | 2318 | 400 | 3448.571428571429 | 6166.571428571429 | 我说到一个烈性大 v 说, | I said to a very passionate guy, |
| 28 | 82620 | 84600 | 82620 | 84770 | 400 | 2150 | 230 | 5008.571428571428 | 7788.571428571428 | 陈银客给他提鞋都不配, | Chen Yinkai doesn't deserve to even pick up his shoes. |
| 29 | 84940 | 85420 | 84770 | 85420 | 230 | 650 | 400 | 1177.142857142857 | 2457.142857142857 | 我忘了。 | I forgot. |
| 30 | 85420 | 88000 | 85420 | 88110 | 400 | 2690 | 290 | 4932.857142857143 | 8312.857142857143 | 具体是说陈寅客还是说李淑桐了, | Specifically, are you referring to Chen Yin or Li Shuting? |
| 31 | 88220 | 91155 | 88110 | 91502 | 290 | 3391 | 53 | 5898.571428571429 | 9632.57142857143 | 反正这两个名人都被他贬得一文不值。 | Anyway, these two celebrities were completely discredited by him. |
| 32 | 91850 | 93030 | 91502 | 93030 | 52 | 1528 | 400 | 2205.714285714286 | 4185.714285714286 | 关键是他的粉丝, | The key is his fans. |
| 33 | 93030 | 97760 | 93030 | 97810 | 400 | 4780 | 350 | 4881.428571428572 | 10411.428571428572 | 还认为他才是大思想家开头的那句话, | I also think that he is the originator of the famous quote, |
| 34 | 97860 | 99000 | 97810 | 99040 | 350 | 1230 | 360 | 1674.2857142857144 | 3614.2857142857147 | 思想不自由。 | Thought is not free. |
| 35 | 99080 | 101685 | 99040 | 102002 | 360 | 2961 | 83 | 4577.142857142858 | 7981.142857142858 | 临时耳就是陈寅客说的, | Temporary hearing loss is what Chen Yin Ke said. |
| 36 | 102320 | 104480 | 102002 | 104580 | 82 | 2578 | 300 | 4692.857142857143 | 7652.857142857143 | 他的成就可不是因为说了这句话, | His achievements are not just because of saying this sentence. |
| 37 | 104680 | 106200 | 104580 | 106200 | 300 | 1620 | 400 | 1144.2857142857144 | 3464.2857142857147 | 而是人家实打实的。 | But it's real. |
| 38 | 106200 | 110345 | 106200 | 110797 | 400 | 4597 | 0 | 9987.142857142857 | 14984.142857142857 | 在民国大吃云集的时期都能排进前五。 | In a period when everyone was eating at the most popular restaurants, it still managed to rank in the top five. |
| 39 | 111250 | 112850 | 110797 | 112910 | 0 | 2112 | 340 | 5390.0 | 7842.0 | 陈寅客说的熟地, | Chen Yin Ke said, "The best way to learn is to practice." |
| 40 | 112970 | 116550 | 112910 | 116570 | 340 | 3660 | 380 | 3947.1428571428573 | 8327.142857142857 | 不正是今天无处不在的流量逻辑, | Isn't it the ubiquitous traffic logic today? |
| 41 | 116590 | 117690 | 116570 | 117920 | 380 | 1350 | 170 | 2735.714285714286 | 4635.714285714286 | 饭圈思维吗? | Is it a fan culture mindset? |
| 42 | 118150 | 121270 | 117920 | 121330 | 170 | 3410 | 340 | 4444.285714285715 | 8364.285714285714 | 真正的自由不是你想说什么就说什么, | True freedom is not about saying whatever you want, |
| 43 | 121390 | 122570 | 121330 | 122750 | 340 | 1420 | 220 | 2221.4285714285716 | 4201.428571428572 | 而是你的心智, | Instead, it's your mind. |
| 44 | 122930 | 127520 | 122750 | 127550 | 220 | 4800 | 370 | 3432.857142857143 | 8822.857142857143 | 不被任何未被审视的东西裹挟这一点。 | Don't let anything unexamined control you. |
| 45 | 127580 | 128640 | 127550 | 128670 | 370 | 1120 | 370 | 2138.571428571429 | 3998.571428571429 | 一百年过去了, | After a hundred years, |
| 46 | 128700 | 130665 | 128670 | 131402 | 370 | 2731 | 0 | 3531.4285714285716 | 6632.428571428572 | 能做到的人寥寥无几。 | There are only a few people who can do this. |
| 47 | 132140 | 136380 | 131402 | 136630 | 0 | 5228 | 150 | 8458.57142857143 | 13836.57142857143 | 陈寅恪是第一个用跨文化大数据做史学考据的人。 | Chen Inkere was the first person to use cross-cultural big data for historical research. |
| 48 | 136880 | 139060 | 136630 | 139220 | 150 | 2590 | 240 | 4642.857142857143 | 7622.857142857143 | 门阀制度研究的开创者, | The pioneer of research on the Manchu clan system, |
| 49 | 139380 | 141560 | 139220 | 141640 | 240 | 2420 | 320 | 4080.0000000000005 | 7060.0 | 他研究杨玉环是不是处女, | He researched whether Yang Yuhuan was a virgin. |
| 50 | 141720 | 142965 | 141640 | 143342 | 320 | 1701 | 23 | 3217.1428571428573 | 5261.142857142857 | 不是为了猎奇, | Not for the sake of sensationalism, |
| 51 | 143720 | 148955 | 143342 | 149467 | 22 | 6125 | 0 | 9030.0 | 15177.0 | 而是为了证明李唐王朝的腐汉混血如何改变了贞洁观念? | Instead, it aims to prove how the corrupt and mixed Han-Tang dynasty changed the concept of chastity. |
| 52 | 149980 | 154240 | 149467 | 154560 | 0 | 5092 | 80 | 9005.714285714286 | 14177.714285714286 | 这是从一个小切口撬动了整个文明变迁逻辑的本事。 | This is the ability to overturn the entire logic of civilization change by starting from a small crack. |
| 53 | 154880 | 157940 | 154560 | 158210 | 80 | 3650 | 130 | 5141.428571428572 | 9001.428571428572 | 一个曾经赚了很多钱的自媒体人, | A self-media person who used to make a lot of money, |
| 54 | 158480 | 160980 | 158210 | 161000 | 130 | 2790 | 380 | 2885.714285714286 | 6185.714285714286 | 对一位用命守住学术, | To protect academic integrity, |
| 55 | 161020 | 162720 | 161000 | 162770 | 380 | 1770 | 350 | 2171.4285714285716 | 4671.428571428572 | 独立眼盲后, | After losing sight, |
| 56 | 162820 | 165300 | 162770 | 165470 | 350 | 2700 | 230 | 4891.428571428572 | 8171.428571428572 | 口述八十万字的史学大师, | Narrating eighty thousand words of a historical master, |
| 57 | 165640 | 166780 | 165470 | 166810 | 230 | 1340 | 370 | 1491.4285714285716 | 3431.4285714285716 | 毫无敬畏, | No reverence, |
| 58 | 166840 | 167800 | 166810 | 168100 | 370 | 1290 | 100 | 2505.714285714286 | 4265.714285714286 | 信口开河。 | To talk at length; to prattle. |
| 59 | 168400 | 169360 | 168100 | 169440 | 100 | 1340 | 320 | 2221.4285714285716 | 3981.4285714285716 | 这不是批判, | This is not criticism. |
| 60 | 169520 | 170915 | 169440 | 171247 | 320 | 1807 | 68 | 2934.2857142857147 | 5129.285714285715 | 这是无知者无畏。 | This is the arrogance of the ignorant. |
| 61 | 171580 | 173100 | 171247 | 173200 | 67 | 1952 | 300 | 3814.2857142857147 | 6133.285714285715 | 批判的前提是理解, | The premise of criticism is understanding. |
| 62 | 173300 | 174940 | 173200 | 174990 | 300 | 1790 | 350 | 2851.4285714285716 | 5291.428571428572 | 是进入对方的语境, | Enter the other person's context, |
| 63 | 175040 | 178040 | 174990 | 178040 | 350 | 3050 | 400 | 4361.428571428572 | 8161.428571428572 | 用证据说话上来就泼脏水。 | Prove it with evidence before making accusations. |
| 64 | 178040 | 179340 | 178040 | 179419 | 400 | 1379 | 321 | 3051.4285714285716 | 5151.428571428572 | 那不是思想交锋, | That's not a debate of ideas. |
| 65 | 179499 | 180865 | 179419 | 181202 | 320 | 1782 | 63 | 1558.5714285714287 | 3723.5714285714284 | 那是泼妇骂街, | That's a woman yelling, |
| 66 | 181540 | 184600 | 181202 | 184710 | 62 | 3508 | 290 | 5787.142857142858 | 9647.142857142859 | 在这个谁都可以对任何事说两句的时代, | In this era where anyone can say anything about anything, |
| 67 | 184820 | 186040 | 184710 | 186070 | 290 | 1360 | 370 | 1824.2857142857144 | 3844.2857142857147 | 保持对知识, | Maintain knowledge, |
| 68 | 186100 | 189300 | 186070 | 189520 | 370 | 3450 | 180 | 5008.571428571428 | 9008.571428571428 | 对学问对先贤的最基本敬畏, | The most basic respect for learning and for the sages, |
| 69 | 189740 | 191365 | 189520 | 191722 | 180 | 2201 | 43 | 2040.0000000000002 | 4464.0 | 还是非常有必要的。 | It is very necessary. |
| 70 | 192080 | 193740 | 191722 | 193840 | 42 | 2118 | 300 | 3548.571428571429 | 6008.571428571429 | 真正可悲的不是无知, | What's truly pathetic is not ignorance, |
| 71 | 193940 | 195100 | 193840 | 195100 | 300 | 1260 | 400 | 2447.1428571428573 | 4407.142857142857 | 而是无知的人, | Instead, the ignorant people, |
| 72 | 195100 | 197865 | 195100 | 198297 | 400 | 3197 | 0 | 3350.0 | 6947.0 | 以为自己站在了思想的顶峰。 | I thought I was at the peak of thought. |